詩篇 118:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ アロンの家は言え、 「そのいつくしみはとこしえに絶えることがない」と。

Colloquial Japanese (1955)

³ アロンの家は言え、「そのいつくしみはとこしえに絶えることがない」と。

リビングバイブル

³ アロンの家の祭司よ、 「主の恵みはいつまでも尽きません」と歌いなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ アロンの家は言え。 慈しみはとこしえに。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ アロンの家族が歌ってる 【アロンの家族とは祭司たちのこと】 「裏切ることない神の愛　ずっと永遠　注がれる！」

聖書 口語訳

³ アロンの家は言え、「そのいつくしみはとこしえに絶えることがない」と。

詩篇 118:3 相互参照

ペテロの第一の手紙 2:5

この主のみもとにきて、あなたがたも、それぞれ生ける石となって、霊の家に築き上げられ、聖なる祭司となって、イエス・キリストにより、神によろこばれる霊のいけにえを、ささげなさい。

ヨハネの黙示録 1:6

わたしたちを、その父なる神のために、御国の民とし、祭司として下さったかたに、世々限りなく栄光と権力とがあるように、アァメン。

詩篇 115:10

アロンの家よ、主に信頼せよ。 主は彼らの助け、また彼らの盾である。